قرق کرنا - definitions and synonyms

قرق کرنا  verb

  1. English Meaning: 

    : take temporary possession of as a security, by legal authority

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    ضبط کرنا - ضبط کر لینا - قانونی اختیار سے قبضہ کر لینا - قبضہ کر لینا - قرق کر لینا - قبضے میں لے لینا - با ضابطہ قبضہ کرنا - تصرف میں لینا -

    Example Sentenses:

    • The FBI seized the drugs

    • The customs agents impounded the illegal shipment

    • The police confiscated the stolen artwork

    English translations of ‎‏"قرق کرنا"‏‎: 

    attach / confiscate / impound / seize / sequester
  2. English Meaning: 

    : take a debtor's wages on legal orders, such as for child support

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    ضبط کرنا - مدیون کی واجب الادا رقم کو قرق کرنا - ضبط کر لینا - قرق کر لینا - امتناع یابی کے طور پر رقم یا جائیداد رکھنا - کسی کی قرقی کرنا -

    Example Sentenses:

    • His employer garnished his wages in order to pay his debt

    English translations of ‎‏"قرق کرنا"‏‎: 

    garnish / garnishee

Usage Examples:

  • جبکہ برطانیہ میں پیدا ہونے اور تعلیم حاصل کرنے کے بعد پاک فوج کو جوائن کرنا اور کیپٹن بن کر جام شہادت نوش کرنا بہت فخر کی بات ہے۔
    jang.com.pk
  • کسی نظریئے کی خاطر جام شہادت نوش کرنا بھی ایک فعل ہے اور بغیر منشور کے سیاسی میدان میں دگڑ دگڑ کرنا بھی۔
    jang.com.pk
  • اس طرح کے موضوع پر بات کرنا وقت ضائع کرنا ہے۔
    express.pk
  • افطاری میں صحت بخش جوس ضرور نوش کرنا چاہئے تاکہ جسم میں کمزوری نہ رہے۔
    urduweb.org
  • اگر تو آپ کو چائے پینا پسند ہے تو اچھی خبر یہ ہے کہ اس گرم مشروب کو نوش کرنا ذیابیطس جیسے جان لیوا مرض سے بچانے میں مددگار ثابت ہو سکتا ہے۔
    dawnnews.tv
  • عالمی امن و سلامتی کے تحفظ کی بنیادی ذمہ داری سلامتی کونسل کی ہے اسے فلسطین اسرائیل مسئلہ حل کرانے کے لیے ٹھوس اقدامات کرنا ہوں گے۔
    urdunews.com
  • پاکستانی وزیر خارجہ شاہ محمود قریشی کی طرف سے ڈیپ پاکٹس اور کنٹرول کے الفاظ کا استعمال کرنا بھی خاص طور پر اسرائیل کی لابی کی طرف سے میڈیا کو کنٹرول کرنے کے لیے سرمائے کے استعمال اور اسرائیل نواز پالیسیوں کے حوالے سے تھا۔
    roznama92news.com