ظاہر کرنا - definitions and synonyms

ظاہر کرنا  verb

  1. English Meaning: 

    : mean or intend to express or convey

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    اشارہ کرنا - مطلب ہونا -

    Example Sentenses:

    • You never understand what I mean!

    • what do his words intend?

    English translations of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    intend / mean
  2. English Meaning: 

    : imply as a possibility

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    عرض کرنا -

    Example Sentenses:

    • The evidence suggests a need for more clarification

    English translations of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    intimate / suggest
  3. English Meaning: 

    : make a pretence of

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    دکھاوا کرنا - دکھانا - تصنع کرنا - جتانا - ظاہر داری کرنا - بناوٹ کرنا -

    Example Sentenses:

    • She assumed indifference, even though she was seething with anger

    • he feigned sleep

    English translations of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    assume / feign / sham / simulate
  4. English Meaning: 

    : communicate silently and non-verbally by signals or signs

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    سگنل کرنا - اشارہ کرنا - سگنل دینا - اشارے سے ہدایت کرنا - اشارہ کرکے بتانا - اشارے سے اطلاع دینا - اشارے سے ظاہر کرنا -

    Example Sentenses:

    • He signed his disapproval with a dismissive hand gesture

    • The diner signaled the waiters to bring the menu

    English translations of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    sign / signal / signalise / signalize
  5. English Meaning: 

    : be a signal for or a symptom of

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    علامت ہونا - اشارہ ہونا - نشاندہی کرنا - علامت وغیرہ کی نشان دہی کرنا - اشارہ کرنا - ثبوت ہونا -

    Example Sentenses:

    • These symptoms indicate a serious illness

    • Her behavior points to a severe neurosis

    • The economic indicators signal that the euro is undervalued

    English translations of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    bespeak / betoken / indicate / point / signal
  6. English Meaning: 

    : make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    ظاہر کردینا - بے نقاب کر نا - منکشف کرنا - بھانڈا پھوڑنا - پردہ اٹھا دینا - طشت ازبام کرنا - آشکار کرنا - انکشاف کرنا - افشاکرنا - فاش کرنا - پردہ فاش کرنا - بتانا - علم میں لانا - واقف کرنا - سامنے لانا - عیاں کرنا - راز افشا کرنا - افشائے راز کرنا - کھولنا - راز فاش کرنا -

    Example Sentenses:

    • The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold

    • The actress won't reveal how old she is

    • bring out the truth

    • he broke the news to her

    • unwrap the evidence in the murder case

    • The newspaper uncovered the President's illegal dealings

    English translations of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    break / bring out / disclose / discover / divulge / expose / give away / let on / let out / reveal / uncover / unwrap
  7. English Meaning: 

    : make visible

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    نمایاں کرنا - اجاگر کرنا - دکھانا - ابھارنا - واضح کرنا - نمائش کرنا - اظہار کرنا -

    Example Sentenses:

    • Summer brings out bright clothes

    • He brings out the best in her

    English translations of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    bring out / reveal / unveil
  8. English Meaning: 

    : express audibly; utter sounds (not necessarily words)

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    آواز نکالنا - اظہار کرنا -

    Example Sentenses:

    • She let out a big heavy sigh

    • He uttered strange sounds that nobody could understand

    English translations of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    emit / let loose / let out / utter
  9. English Meaning: 

    : state insincerely

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    ڈھونگ کرنا - دعوی کرنا - جھوٹا دعوی کرنا - دعوی دار ہونا - ادعا کرنا - نمود کرنا - دکھانا - مدعی ہونا -

    Example Sentenses:

    • He professed innocence but later admitted his guilt

    • She pretended not to have known the suicide bomber

    • She pretends to be an expert on wine

    English translations of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    pretend / profess
  10. English Meaning: 

    : be accepted as something or somebody in a false character or identity

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    جھوٹ موٹ بننا - روپ بھرنا - بننا - جھوٹ موٹ بن جانا -

    Example Sentenses:

    • She passed off as a Russian agent

    English translation of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    pass off
  11. English Meaning: 

    : bring to light

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    افشاکرنا - منظر عام پر لانا - انکشاف کرنا -

    Example Sentenses:

    • The CIA unearthed a plot to kill the President

    English translation of ‎‏"ظاہر کرنا"‏‎: 

    unearth

Usage Examples:

  • بعض لوگ ظاہر میں دین دار اور عبادت گزار ہوتے ہیں لیکن وہ تنہائی میں گناہوں سے اپنے دامن کو نہیں بچاتے۔
    urdunews.com
  • زلمے خلیل زاد نے افغان امن عمل کیلئے پاکستان کے مخلصانہ تعاون کو سراہا اور توقع ظاہر کی کہ دیگر ممالک بھی افغان امن عمل کے معاملے پر پاکستان کی تقلید کریں گے۔
    geo.tv
  • جبکہ برطانیہ میں پیدا ہونے اور تعلیم حاصل کرنے کے بعد پاک فوج کو جوائن کرنا اور کیپٹن بن کر جام شہادت نوش کرنا بہت فخر کی بات ہے۔
    jang.com.pk
  • کسی نظریئے کی خاطر جام شہادت نوش کرنا بھی ایک فعل ہے اور بغیر منشور کے سیاسی میدان میں دگڑ دگڑ کرنا بھی۔
    jang.com.pk
  • اس طرح کے موضوع پر بات کرنا وقت ضائع کرنا ہے۔
    express.pk
  • افطاری میں صحت بخش جوس ضرور نوش کرنا چاہئے تاکہ جسم میں کمزوری نہ رہے۔
    urduweb.org
  • اگر تو آپ کو چائے پینا پسند ہے تو اچھی خبر یہ ہے کہ اس گرم مشروب کو نوش کرنا ذیابیطس جیسے جان لیوا مرض سے بچانے میں مددگار ثابت ہو سکتا ہے۔
    dawnnews.tv