ذہن میں رکھنا - definitions and synonyms

ذہن میں رکھنا  verb

  1. English Meaning: 

    : have in mind as a purpose

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    ارادہ ہونا - نیت ہونا - چاہنا - ذہن میں ہونا - مقصد ہونا - قصد ہونا - منشا ہونا - ارادہ رکھنا - نیت رکھنا - مدعا ہونا -

    Example Sentenses:

    • I mean no harm

    • I only meant to help you

    • She didn't think to harm me

    • We thought to return early that night

    English translations of ‎‏"ذہن میں رکھنا"‏‎: 

    intend / mean / think
  2. English Meaning: 

    : keep in mind for attention or consideration

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    یاد رکھنا - خیال رکھنا - خیال میں رکھنا - حافظے میں رکھنا -

    Example Sentenses:

    • Remember the Alamo

    • Remember to call your mother every day!

    • Think of the starving children in India!

    English translations of ‎‏"ذہن میں رکھنا"‏‎: 

    remember / think of
  3. English Meaning: 

    : keep in mind

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    یاد رکھنا - خیال رکھنا - حافظے میں رکھنا -

    English translations of ‎‏"ذہن میں رکھنا"‏‎: 

    bear in mind / mind
  4. English Meaning: 

    : maintain (a theory, thoughts, or feelings)

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    دل میں رکھنا - رکھنا - دل میں جگہ دینا -

    Example Sentenses:

    • bear a grudge

    • entertain interesting notions

    • harbor a resentment

    English translations of ‎‏"ذہن میں رکھنا"‏‎: 

    entertain / harbor / harbour / hold / nurse

Usage Examples:

  • عام طور پر جب لوگ ایک دوسرے سے ملتے ہیں تو کہتے ہیں" دعاؤں میں یاد رکھنا " اور وہ بھی کہتے ہیں ہم آپ کو دعاؤں میں یاد رکھیں گے اور بہت ممکن ہے کہ وہ دعاؤں میں یاد رکھتے بھی ہوں لیکن آپ کو خود کو بھی اپنی دعاؤں میں یاد رکھنے کی ضرورت ہے۔
    urduweb.org
  • جسم کے ایک ایک عضو کو الگ الگ کاٹ کر بوریوں میں بھرنا اور ان پر مہارت سے ”یہی کافی ہے یا اور بھیجیں“ کا ٹیک لگانا، یہ شاید ظلم نہیں ورنہ اس کا ارتکاب کرنے والوں کا بھی کوئی بھلا سا نام وزیر داخلہ کے زرخیز ذہن میں ضرور آتا۔
    jang.com.pk
  • قائداعظمؒ کے الفاظ پر کھلے ذہن سے غور کیجئے، ان کا مدعا اور معانی کو سمجھنے کی کوشش کیجئے۔
    jang.com.pk
  • توانائی کی ترسیل میں کمی اور قیمت میں اچانک اضافہ کا مقصد یوکرین کی حکومت کو معاشی طور پر کمزور رکھنا ہے اور اپنی شرائط منوانا ہے تاکہ روس سے معاملے میں یوکرین کی حیثیت، ساکھ اور استعداد کمزور رہے۔
    bbc.com
  • میرے ننھے فرشتے کو اپنی دعا میں یاد رکھیں۔
    jang.com.pk
  • وزیراعظم نے اپنے ٹوئٹ میں کہا کہ ایف بی آر نے سخت آڈٹ اور انسداد منشیات کے اقدامات سے ہدف حاصل کیا، ایف بی آر کو ایمانداری اور پُرعزم انداز سےکام جاری رکھنا ہوگا۔
    arynews.tv
  • یوں تو کہا جاتا ہے کہ صبح ناشتے میں دودھ پینا چاہیے، جو دن بھر قوت مدافعت کو برقرار رکھتا ہے، تاہم ماہرین کا کہنا ہے کہ رات کو 1 کپ دودھ پینے کے بے شمار فوائد ہیں۔
    geo.tv