ترغیب دینا - definitions and synonyms

ترغیب دینا  verb

  1. English Meaning: 

    : cause to do; cause to act in a specified manner

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    آمادہ کرنا - مائل کرنا - راغب کرنا -

    Example Sentenses:

    • The ads induced me to buy a VCR

    • My children finally got me to buy a computer

    • My wife made me buy a new sofa

    English translations of ‎‏"ترغیب دینا"‏‎: 

    cause / get / have / induce / make / stimulate
  2. English Meaning: 

    : assist or encourage, usually in some wrongdoing

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    اعانت کرنا - مدد کرنا - اعانت جرم کرنا - حمایت کرنا - پشت پناہی کرنا - دست گیری کرنا - پناہ دینا - بچانا - شہ دینا - بڑھاوا دینا - ہلہ شیری کرنا - حوصلہ افزائی کرنا - اکسانا - بھڑکانا - برانگیختہ کرنا - لالچ دینا - برے کام کی ترغیب دینا - بہکانا - پھسلانا - ورغلانا - تحریص دینا - تدبیر بتانا - صلاح دینا - صلاح بتانا -

    English translation of ‎‏"ترغیب دینا"‏‎: 

    abet
  3. English Meaning: 

    : serve as the inciting cause of

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    آمادہ کرنا - ابھارنا - اکسانا - شہ دینا - تحریک دینا -

    Example Sentenses:

    • She prompted me to call my relatives

    English translations of ‎‏"ترغیب دینا"‏‎: 

    inspire / instigate / prompt
  4. English Meaning: 

    : provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    ورغلانا - لبھانا - پھسلانا - امید یا لالچ دے کر کھینچنا - کشش پیدا کرنا - جھانسا دینا - لالچ دے کر پھانسنا - طعمہ کے ذریعے ترغیب دینا -

    Example Sentenses:

    • He lured me into temptation

    English translations of ‎‏"ترغیب دینا"‏‎: 

    entice / lure / tempt
  5. English Meaning: 

    : dispose or incline or entice to

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    للچانا - سبز باغ دکھانا - ورغلانا - حرص دلانا - پھانسنا - طمع دلانا - افسوں پھونکنا - موہ لینا - رجھا لینا - کوئی اچھی حقیقی یا دکھاوے کی پیشکش کر کے رجھا لینا - موہنا - رجھانا - رغبت دلانا - لالچ دلانا -

    Example Sentenses:

    • We were tempted by the delicious-looking food

    English translations of ‎‏"ترغیب دینا"‏‎: 

    allure / tempt
  6. English Meaning: 

    : win approval or support for

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    حمایت حاصل کرنا - متاثر کرنا - اثر ڈالنا - تحریک دینا - محرک ہونا -

    Example Sentenses:

    • Carry all before one

    • His speech did not sway the voters

    English translations of ‎‏"ترغیب دینا"‏‎: 

    carry / persuade / sway

ترغیب دینا  noun

  1. English Meaning: 

    : the act of enticing a person to do something wrong (as an offer of sex in return for money)

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    ورغلانا - پھسلانا - بدکاری کی غرض سے اصرار پیہم -

    English translations of ‎‏"ترغیب دینا"‏‎: 

    allurement / solicitation

Usage Examples:

  • اگلی بار اگر آپ کا سامنا زاہدانہ وضع قطع کے کسی مولانا سے ہو اور وہ فصاحت و بلاغت کے دریا بہاتے ہوئے، رقت آمیز لہجے میں مسلمانوں پر روا رکھے جانے والے ظلم و ستم کا ذکر کرتے ہوئے، نوجوانوں کو جہاد کی ترغیب دے رہا ہو، تو جذبات میں بہنے کے بجائے مولانا صاحب کا پس منظر معلوم کرنے کی کوشش ضرور کریں۔
    dunya.com.pk
  • چائے یا جوس پیتے ہوئے تھوڑا سا برتن میں بچا دینا فیشن بن گیا ہے۔ یہ تکبر کی علامت ہے اور رزق کی بے ادبی ہے۔
    dunya.com.pk
  • اداروں کو فی الوقت اپنا سب کچھ کورونا کے خاتمے کیلئے صرف کر دینا چاہئے۔
    geo.tv
  • محض غیر قانونی شادی ہالز اور لانز کو گرانے میں ساری توانائی اور وقت صرف کر دینا ہی کوئی عوامی خدمت نہیں ہے۔
    express.pk
  • کیا اس طرح کسی عمارت کو ڈھا دینا انسداد تجاوزات مہم کا حصہ شمار ہوگا، یا شہریوں کو حراساں کر کے پیسہ کمانے کا ذریعہ؟
    jang.com.pk
  • ٹویوٹا نے ریکارڈ گاڑیاں فروخت کر کے ووکس ویگن کو اعزاز سے محروم کر دیا۔
    urdunews.com
  • عدالت نے اسپتال انتظامیہ کی شکایت پر سعودی خاندان سے باز پرس کی اور انہیں 2 ماہ کے لئے بچے کی کفالت سے محروم کر دیا۔
    urdunews.com