اندازہ لگانا - definitions and synonyms

اندازہ لگانا  verb

  1. English Meaning: 

    : make, formulate, or derive in the mind

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    اخذ کرنا - نتیجہ اخذ کرنا - نتیجہ وغیرہ نکالنا - استنباط کرنا - کسی چیز کے معانی، نوعیت یا سچائی کے بارے میں فیصلہ کرنا -

    Example Sentenses:

    • I draw a line here

    • draw a conclusion

    • draw parallels

    • make an estimate

    • What do you make of his remarks?

    English translations of ‎‏"اندازہ لگانا"‏‎: 

    draw / make
  2. English Meaning: 

    : infer from incomplete evidence

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    قیاس کرنا - قیاس آرائی کرنا -

    English translation of ‎‏"اندازہ لگانا"‏‎: 

    surmise
  3. English Meaning: 

    : judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

    اردو ہم معنی الفاظ‎(Urdu Synonyms)‎‏ :‏

    آنکنا - اندازہ کرنا - تخمینہ لگانا -

    Example Sentenses:

    • I estimate this chicken to weigh three pounds

    English translations of ‎‏"اندازہ لگانا"‏‎: 

    approximate / estimate / gauge / guess / judge

Usage Examples:

  • وطن واپسی پراستقبال کی تیاریوں کی بات میرےعلم میں آئی ہے، میں آپ کی پرخلوص محبت کا اندازہ کرسکتا ہوں، آپ کی اس محبت اور خلوص کا مظاہرہ میرے لیےباعث اعزاز ہے۔
    geo.tv
  • جسم کے ایک ایک عضو کو الگ الگ کاٹ کر بوریوں میں بھرنا اور ان پر مہارت سے ”یہی کافی ہے یا اور بھیجیں“ کا ٹیک لگانا، یہ شاید ظلم نہیں ورنہ اس کا ارتکاب کرنے والوں کا بھی کوئی بھلا سا نام وزیر داخلہ کے زرخیز ذہن میں ضرور آتا۔
    jang.com.pk